14 Vokal :
ㅏ = a. ㅑ = ya.
ㅓ = eo. ㅕ = yeo.
ㅗ = o. ㅛ = yo.
ㅜ = u. ㅠ = yu.
ㅐ = ae. ㅒ = yae.
ㅔ = e. ㅖ = ye.
ㅣ = i
ㅡ = eu
Semua Vokal diatas dibaca seperti pada Bahasa Indonesia kecuali:
ㅡ = eu dibaca eu seperti pada kata "Geulis", jadi ini suaranya bukanlah "E" melainkan EU seperti orang ngeden.
Pernah ngeden kan 😁.
Yang perlu di perhatikan :
ㅓ = eo
ㅗ = o
ㅓ = EO bacanya bukan E dan O tetapi satu suara yaitu O seperti pada kata :
kOtak, tOmat, pOkat, ObOr.
Jadi di tulis Romanisasinya EO tetapi bacanya O.
Contoh:
서울 = Seoul = Seo Ul
Bacanya bukan sE O UL.
Tetapi satu nada SO UL.
Sedangkan :
ㅗ = O dibaca O seperti pada kata:
indOnesia, ayO.
Kalau :
ㅕ= yeo dibaca Yo seperti YOseph.
ㅛ = yo dibaca Yo seperti aYO.
Jadi romanisasinya Yeo dibacanya Yo.
ㅕ suaranya tidaklah sama dengan ㅛ.
Kemudian,
ㅐ = ae dibaca E dengan mulut yang lebih lebar.
ㅔ = e dibaca E dengan mulut normal.
Walaupun ㅐ dan ㅔ ada sedikit perbedaan suara, namun dibaca sama aja E tidak apa apa. Orang Koreanya sendiri juga tidak mempermasalahkannya.
Nah E nya ini yang E yang mana?
Contohnya :
Enak, hEbat, LEbar,
Bukanlah E pada kata:
LEmak, LEpas, bEsar, kEras.
Tidak ada E yang seperti ini pada Bahasa Korea, walaupun kita sering dengar ada yang menggunakan E ini untuk menggantikan EU karena mungkin susah atau sudah kebiasaan.
Jadi ada orang yang membaca vokal ㅡ EU ini dengan E, sebenarnya tidaklah tepat.
Contoh:
저는 harusnya dibaca Jo nEUn,
bukan dibaca Jo nEn.
0 komentar:
Posting Komentar